Aller au contenu principal

# Politique de Confidentialité

Comment nous protégeons vos données personnelles

Conforme au RGPD MVA Global Fret En vigueur depuis le 06 Mai 2026

## Article 1 — Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site est :

- LAATEL Corporation (nom commercial : MVA Global Fret)
- Siège social : 132B Belanitra Ilafy, 101 Antananarivo, Madagascar
- STAT : 93297112025010751
- RCS : Antananarivo 2025 B 00735
- NIF : 3 019 279 109
- Email : mvaglobalfret@gmail.com
- Tél. Madagascar : +261 38 49 737 51
- Tél. France : +33 7 80 97 08 25

## Article 2 — Données collectées

Lors de votre inscription via le formulaire de contact, nous collectons les données suivantes :

- Nom et prénom
- Adresse email
- Numéro de téléphone
- Adresse de livraison à Antananarivo

Ces données sont fournies volontairement par l'utilisateur lors de son inscription.

## Article 3 — Finalité du traitement

Les données collectées sont utilisées exclusivement pour :

- La gestion de votre inscription en tant que client
- L'attribution de votre numéro de référence client
- La communication relative à vos envois de colis
- L'envoi d'informations liées au service (tarifs, délais, mises à jour)

Vos données ne sont jamais vendues, louées ni partagées à des fins commerciales avec des tiers.

## Article 4 — Base légale

Le traitement de vos données repose sur :

- Votre consentement — donné lors de la soumission du formulaire d'inscription et de l'acceptation des CGV
- L'exécution du contrat — nécessaire pour assurer le service de fret aérien

## Article 5 — Sous-traitants et destinataires

Vos données peuvent être traitées par les sous-traitants suivants, uniquement dans le cadre du service :

- HubSpot, Inc. (États-Unis) — Gestion des contacts et du formulaire d'inscription
- Brevo (ex-Sendinblue) (France) — Envoi des emails transactionnels (confirmation d'inscription)
- Hostinger International Ltd. (Chypre / datacenter Allemagne) — Hébergement du site web

Ces prestataires sont soumis à des obligations de confidentialité et de sécurité conformes au RGPD.

## Article 6 — Transferts hors Union européenne

Certaines données peuvent être transférées vers les États-Unis (HubSpot). Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne ou EU-US Data Privacy Framework). L'hébergement du site (Hostinger) est assuré dans l'Union européenne (datacenter en Allemagne).

## Article 7 — Durée de conservation

Vos données personnelles sont conservées pendant toute la durée de la relation commerciale, puis pendant une durée de 3 ans après le dernier contact, conformément aux obligations légales applicables.

Vous pouvez demander la suppression de vos données à tout moment (voir Article 8).

## Article 8 — Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

- Droit d'accès : obtenir une copie de vos données personnelles
- Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes
- Droit de suppression : demander l'effacement de vos données
- Droit d'opposition : vous opposer au traitement de vos données
- Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré
- Droit de retrait du consentement : retirer votre consentement à tout moment

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : mvaglobalfret@gmail.com

Nous nous engageons à répondre dans un délai de 30 jours.

## Article 9 — Cookies

Ce site utilise uniquement des cookies techniques strictement nécessaires au fonctionnement du site :

- Préférence de langue (localStorage) — mémorisation du choix de langue FR/EN/MG

Aucun cookie publicitaire, de suivi ni d'analyse n'est utilisé. Aucun consentement supplémentaire n'est donc requis pour ces cookies techniques.

## Article 10 — Sécurité

MVA Global Fret met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles contre tout accès non autorisé, toute modification, divulgation ou destruction.

Le site est servi en HTTPS, garantissant le chiffrement des données échangées entre votre navigateur et notre serveur.

## Article 11 — Contact

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou à vos données personnelles :

- Email : mvaglobalfret@gmail.com
- Tél. Madagascar : +261 38 49 737 51
- Tél. France : +33 7 80 97 08 25

Dernière mise à jour : 06 Mai 2026

GDPR Compliant MVA Global Fret In force since May 6, 2026

## Article 1 — Data Controller

The data controller for personal data collected on this website is:

- LAATEL Corporation (trade name: MVA Global Fret)
- Registered office: 132B Belanitra Ilafy, 101 Antananarivo, Madagascar
- STAT: 93297112025010751
- RCS: Antananarivo 2025 B 00735
- NIF: 3 019 279 109
- Email: mvaglobalfret@gmail.com
- Phone Madagascar: +261 38 49 737 51
- Phone France: +33 7 80 97 08 25

## Article 2 — Data Collected

When registering via the contact form, we collect the following data:

- First and last name
- Email address
- Phone number
- Delivery address in Antananarivo

This data is voluntarily provided by the user during registration.

## Article 3 — Purpose of Processing

The data collected is used exclusively for:

- Managing your registration as a client
- Assigning your client reference number
- Communication regarding your parcel shipments
- Sending service-related information (rates, deadlines, updates)

Your data is never sold, rented or shared for commercial purposes with third parties.

## Article 4 — Legal Basis

The processing of your data is based on:

- Your consent — given when submitting the registration form and accepting the Terms and Conditions
- Contract performance — necessary to provide the air freight service

## Article 5 — Sub-processors and Recipients

Your data may be processed by the following sub-processors, solely for the purpose of providing the service:

- HubSpot, Inc. (United States) — Contact management and registration form
- Brevo (formerly Sendinblue) (France) — Transactional email delivery (registration confirmation)
- Hostinger International Ltd. (Cyprus / datacenter Germany) — Website hosting

These providers are bound by confidentiality and security obligations in accordance with the GDPR.

## Article 6 — Transfers Outside the European Union

Some data may be transferred to the United States (HubSpot). These transfers are governed by appropriate safeguards (EU Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework). Website hosting (Hostinger) is located within the European Union (datacenter in Germany).

## Article 7 — Data Retention Period

Your personal data is retained for the duration of the commercial relationship, then for a period of 3 years after the last contact, in accordance with applicable legal obligations.

You may request deletion of your data at any time (see Article 8).

## Article 8 — Your Rights

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights:

- Right of access: obtain a copy of your personal data
- Right of rectification: correct inaccurate or incomplete data
- Right of erasure: request the deletion of your data
- Right to object: object to the processing of your data
- Right to data portability: receive your data in a structured format
- Right to withdraw consent: withdraw your consent at any time

To exercise these rights, contact us at: mvaglobalfret@gmail.com

We commit to responding within 30 days.

## Article 9 — Cookies

This website only uses strictly necessary technical cookies:

- Language preference (localStorage) — remembering the FR/EN/MG language choice

No advertising, tracking or analytics cookies are used. Therefore, no additional consent is required for these technical cookies.

## Article 10 — Security

MVA Global Fret implements appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, modification, disclosure or destruction.

The website is served over HTTPS, ensuring encryption of data exchanged between your browser and our server.

## Article 11 — Contact

For any questions regarding this privacy policy or your personal data:

- Email: mvaglobalfret@gmail.com
- Phone Madagascar: +261 38 49 737 51
- Phone France: +33 7 80 97 08 25

Last updated: May 6, 2026

Mifanaraka amin'ny RGPD MVA Global Fret Mihatra hatramin'ny 06 Mey 2026

## Andininy 1 — Tompon'andraikitry ny fanodinana

Ny tompon'andraikitry ny fanodinana ny angon-drakitra manokana angonina amin'ity tranonkala ity dia :

- LAATEL Corporation (anarana ara-barotra : MVA Global Fret)
- Foiben-toerana : 132B Belanitra Ilafy, 101 Antananarivo, Madagasikara
- STAT : 93297112025010751
- RCS : Antananarivo 2025 B 00735
- NIF : 3 019 279 109
- Mailaka : mvaglobalfret@gmail.com
- Telefaonina Madagasikara : +261 38 49 737 51
- Telefaonina Frantsa : +33 7 80 97 08 25

## Andininy 2 — Angon-drakitra angonina

Rehefa misoratra anarana amin'ny alalan'ny taratasy fifandraisana, dia angonina ireto angon-drakitra ireto :

- Anarana sy fanampiny
- Adiresy mailaka
- Laharan-telefaonina
- Adiresy fanaterana any Antananarivo

Ireo angon-drakitra ireo dia omen'ny mpampiasa an-tsitrapo rehefa misoratra anarana.

## Andininy 3 — Tanjon'ny fanodinana

Ny angon-drakitra angonina dia ampiasaina ho an'ireto ihany :

- Ny fitantanana ny fisoratana anarana ho mpanjifa
- Ny fanomezana ny laharanao mpanjifa
- Ny fifandraisana momba ny fandefasana entana
- Ny fandefasana vaovao momba ny serivisy (sarany, fe-potoana, fanavaozana)

Ny angon-drakitrareo dia tsy amidy, tsy ampindramina ary tsy zaraina ho an'ny varotra amin'ny olon-kafa.

## Andininy 4 — Fototra ara-dalàna

Ny fanodinana ny angon-drakitrareo dia miorina amin'ny :

- Ny fanekenareo — nomena tamin'ny fandefasana ny taratasy fisoratana anarana sy ny faneken'ny FAV
- Ny fanatanterahana ny fifanarahana — ilaina mba hiantohana ny serivisy fandefasana entana an'habakabaka

## Andininy 5 — Mpandray sy mpiara-miasa

Ny angon-drakitrareo dia mety hodinina amin'ireto mpiara-miasa ireto, ao anatin'ny serivisy fotsiny :

- HubSpot, Inc. (Etazonia) — Fitantanana ny mpifandray sy ny taratasy fisoratana anarana
- Brevo (taloha Sendinblue) (Frantsa) — Fandefasana mailaka (fanamafisana fisoratana anarana)
- Hostinger International Ltd. (Sipra / datacenter Alemaina) — Fampiantranoana ny tranonkala

Ireo mpamatsy ireo dia voafehin'ny adidy momba ny tsiambaratelo sy ny fiarovana mifanaraka amin'ny RGPD.

## Andininy 6 — Famindrana ivelan'ny Vondrona Eoropeana

Mety hafindra any Etazonia (HubSpot) ny angon-drakitra sasany. Ireo famindrana ireo dia voaaro amin'ny antoka sahaza (SCC Eoropeana na EU-US Data Privacy Framework). Ny fampiantranoana ny tranonkala (Hostinger) dia ao anatin'ny Vondrona Eoropeana (datacenter any Alemaina).

## Andininy 7 — Faharetan'ny fitahirizana

Ny angon-drakitra manokanareo dia tehirizina mandritra ny fifandraisana ara-barotra, ary mandritra ny 3 taona aorian'ny fifandraisana farany, mifanaraka amin'ny lalàna mihatra.

Afaka mangataka ny fafana ny angon-drakitrareo ianao amin'ny fotoana rehetra (jereo Andininy 8).

## Andininy 8 — Ny zonareo

Araka ny Fitsipika Ankapobe Momba ny Fiarovana ny Angon-drakitra (RGPD), manana ireto zo ireto ianareo :

- Zo hahazo : mahazo kopia ny angon-drakitrareo manokana
- Zo hanitsy : manitsy angon-drakitra diso na tsy feno
- Zo hamafa : mangataka ny fafana ny angon-drakitrareo
- Zo hanohitra : manohitra ny fanodinana ny angon-drakitrareo
- Zo ny fitondrana : mandray ny angon-drakitrareo amin'ny endrika voarindra
- Zo hanaisotra ny fanekena : manaisotra ny fanekenao amin'ny fotoana rehetra

Mba hampiharana ireo zo ireo, mifandraisa aminay amin'ny : mvaglobalfret@gmail.com

Miantoka hamaly ao anatin'ny 30 andro izahay.

## Andininy 9 — Cookies

Ity tranonkala ity dia mampiasa cookies teknika ilaina fotsiny :

- Safidin'ny fiteny (localStorage) — fitadidiana ny safidy fiteny FR/EN/MG

Tsy misy cookie dokam-barotra, fanaraha-maso na famakafakana ampiasaina. Noho izany, tsy mila fanekena fanampiny ho an'ireo cookies teknika ireo.

## Andininy 10 — Fiarovana

MVA Global Fret dia mametraka fepetra teknika sy fitantanana mety mba hiarovana ny angon-drakitrareo manokana amin'ny fidirana tsy nahazoana alalana, ny fanovana, ny fanambarana na ny fandravana.

Ny tranonkala dia ampiasaina amin'ny HTTPS, manome antoka ny fanafenana ny angon-drakitra ifanakalozana eo amin'ny navigateur sy ny mpizara.

## Andininy 11 — Fifandraisana

Ho an'ny fanontaniana rehetra momba ity politikan'ny tsiambaratelo ity na ny angon-drakitrareo manokana :

- Mailaka : mvaglobalfret@gmail.com
- Telefaonina Madagasikara : +261 38 49 737 51
- Telefaonina Frantsa : +33 7 80 97 08 25

Farany nohavaozina: 06 Mey 2026