From 61a2a67b001488202f287b250ef544dd8ee33bae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serge RAKOTO HARRY-NAIVO Date: Wed, 3 Jun 2026 11:21:15 +0200 Subject: [PATCH] feat(site): renomme "Contact" en "Inscription" (menu + page contact) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - Menu : "Contact" -> "Inscription" (FR) / "Sign Up" (EN) / "Fisoratana anarana" (MG) - Page : titre "Contactez-Nous" -> "Inscrivez-vous" - Sous-titre : retire "Inscrivez-vous et" -> "Commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui" - i18n (translations.js, 3 langues) + fallback HTML en dur sur toutes les pages - footer "Contact" (coordonnées) laissé inchangé Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) --- about.html | 6 +++--- accueil.html | 6 +++--- application.html | 6 +++--- cgv.html | 6 +++--- contact.html | 10 +++++----- guide-envoi.html | 6 +++--- js/translations.js | 18 +++++++++--------- mentions-legales.html | 6 +++--- politique-confidentialite.html | 6 +++--- service-commande.html | 6 +++--- tarifs.html | 6 +++--- 11 files changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/about.html b/about.html index dce110a..9b3cf47 100644 --- a/about.html +++ b/about.html @@ -27,7 +27,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
@@ -48,7 +48,7 @@ Qui sommes-nous Tarifs Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
@@ -208,7 +208,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
    • diff --git a/accueil.html b/accueil.html index 4fc0790..a9e803a 100644 --- a/accueil.html +++ b/accueil.html @@ -31,7 +31,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -54,7 +54,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -230,7 +230,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
  • Prochainement
    • diff --git a/application.html b/application.html index 8b58c02..2d9db4e 100644 --- a/application.html +++ b/application.html @@ -25,7 +25,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Application
    @@ -44,7 +44,7 @@ Qui sommes-nous Tarifs Guide d'envoi - Contact + Inscription Application
    @@ -278,7 +278,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
    • diff --git a/cgv.html b/cgv.html index abd5e27..a1bd723 100644 --- a/cgv.html +++ b/cgv.html @@ -65,7 +65,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -84,7 +84,7 @@ Qui sommes-nous Tarifs Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -319,7 +319,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
  • Conditions Générales de Vente
    • diff --git a/contact.html b/contact.html index 91bdd40..2f70d96 100644 --- a/contact.html +++ b/contact.html @@ -25,7 +25,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -44,7 +44,7 @@ Qui sommes-nous Tarifs Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -54,8 +54,8 @@
    -

    Contactez-Nous

    -

    Inscrivez-vous et commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui

    +

    Inscrivez-vous

    +

    Commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui

    @@ -279,7 +279,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
    • diff --git a/guide-envoi.html b/guide-envoi.html index 8f1c8ff..053c0b2 100644 --- a/guide-envoi.html +++ b/guide-envoi.html @@ -25,7 +25,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -44,7 +44,7 @@ Qui sommes-nous Tarifs Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -260,7 +260,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
    • diff --git a/js/translations.js b/js/translations.js index c11b42e..4fc55e6 100644 --- a/js/translations.js +++ b/js/translations.js @@ -21,7 +21,7 @@ const translations = { pricing: "Tarifs", serviceCommande: "Service Commande", guide: "Guide d'envoi", - contact: "Contact", + contact: "Inscription", app: "Prochainement" }, home: { @@ -134,8 +134,8 @@ const translations = { delivery2Note: "Retrait au bureau Cotisse de votre ville" }, contact: { - heroTitle: "Contactez-Nous", - heroSubtitle: "Inscrivez-vous et commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui", + heroTitle: "Inscrivez-vous", + heroSubtitle: "Commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui", formTitle: "Formulaire d'inscription", formSubtitle: "Remplissez ce formulaire pour recevoir votre numéro de référence client et l'adresse de dépôt à Paris.", labelNom: "Nom", @@ -383,7 +383,7 @@ const translations = { pricing: "Pricing", serviceCommande: "Order Service", guide: "Shipping Guide", - contact: "Contact", + contact: "Sign Up", app: "Coming Soon" }, home: { @@ -496,8 +496,8 @@ const translations = { ctaBtn: "Contact Us" }, contact: { - heroTitle: "Contact Us", - heroSubtitle: "Register and start sending your parcels today", + heroTitle: "Sign Up", + heroSubtitle: "Start sending your parcels today", formTitle: "Registration Form", formSubtitle: "Fill out this form to receive your client reference number and the Paris drop-off address.", labelNom: "Last Name", @@ -745,7 +745,7 @@ const translations = { pricing: "Sarany", serviceCommande: "Tolotra Fividianana", guide: "Toromarika fandefasana", - contact: "Fifandraisana", + contact: "Fisoratana anarana", app: "Avy tsy ho ela" }, home: { @@ -858,8 +858,8 @@ const translations = { ctaBtn: "Mifandraisa aminay" }, contact: { - heroTitle: "Mifandraisa Aminay", - heroSubtitle: "Misoratra anarana ary manomboha mandefa ny entanareo anio", + heroTitle: "Misoratra anarana", + heroSubtitle: "Manomboha mandefa ny entanareo anio", formTitle: "Taratasy fisoratana anarana", formSubtitle: "Fenoy ity taratasy ity mba handraisana ny laharan'ny mpanjifa sy ny adiresy fametrahana any Paris.", labelNom: "Anarana", diff --git a/mentions-legales.html b/mentions-legales.html index 1309131..614778e 100644 --- a/mentions-legales.html +++ b/mentions-legales.html @@ -47,7 +47,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -67,7 +67,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -273,7 +273,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
  • Conditions Générales de Vente
    • diff --git a/politique-confidentialite.html b/politique-confidentialite.html index a8ec247..5979abb 100644 --- a/politique-confidentialite.html +++ b/politique-confidentialite.html @@ -56,7 +56,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -76,7 +76,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -444,7 +444,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
  • Conditions Générales de Vente
    • diff --git a/service-commande.html b/service-commande.html index 1d54178..803407f 100644 --- a/service-commande.html +++ b/service-commande.html @@ -25,7 +25,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -45,7 +45,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -242,7 +242,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription
    • diff --git a/tarifs.html b/tarifs.html index 6f99b1b..d8b671b 100644 --- a/tarifs.html +++ b/tarifs.html @@ -25,7 +25,7 @@ Tarifs Service Commande Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -44,7 +44,7 @@ Qui sommes-nous Tarifs Guide d'envoi - Contact + Inscription Prochainement
    @@ -257,7 +257,7 @@
  • Tarifs
  • Service Commande
  • Guide d'envoi
    • -
  • Contact
    • +
  • Inscription