diff --git a/guide-envoi.html b/guide-envoi.html
index 7e85377..15c4b26 100644
--- a/guide-envoi.html
+++ b/guide-envoi.html
@@ -225,10 +225,11 @@
               <li><i class="fa-solid fa-xmark" aria-hidden="true"></i><span data-i18n="guide.dont2">Laisser des espaces vides dans le colis</span></li>
               <li><i class="fa-solid fa-xmark" aria-hidden="true"></i><span data-i18n="guide.dont3">Envoyer des produits interdits par l'IATA</span></li>
               <li><i class="fa-solid fa-xmark" aria-hidden="true"></i><span data-i18n="guide.dont4">Oublier d'étiqueter les objets fragiles</span></li>
-              <li><i class="fa-solid fa-xmark" aria-hidden="true"></i><span data-i18n="guide.dont5">Dépasser les dimensions autorisées</span></li>
+              <li><i class="fa-solid fa-xmark" aria-hidden="true"></i><span data-i18n="guide.dont5">Dépasser les dimensions autorisées*</span></li>
             </ul>
           </div>
         </div>
+        <p style="text-align: center; margin-top: 24px; color: var(--text-light); font-size: 0.9rem; font-style: italic;" data-i18n="guide.dontsNote">* Nous contacter pour tout colis volumineux.</p>
       </div>
     </section>
 
diff --git a/js/translations.js b/js/translations.js
index d7d5999..2971ead 100644
--- a/js/translations.js
+++ b/js/translations.js
@@ -215,7 +215,8 @@ const translations = {
       dont2: "Laisser des espaces vides dans le colis",
       dont3: "Envoyer des produits interdits par l'IATA",
       dont4: "Oublier d'étiqueter les objets fragiles",
-      dont5: "Dépasser les dimensions autorisées",
+      dont5: "Dépasser les dimensions autorisées*",
+      dontsNote: "* Nous contacter pour tout colis volumineux.",
       bestPracticesTitle: "Bonnes Pratiques",
       ctaTitle: "Une question sur votre envoi ?",
       ctaSubtitle: "Notre équipe est disponible tous les jours pour vous aider.",
@@ -533,7 +534,8 @@ const translations = {
       dont2: "Leave empty spaces in the parcel",
       dont3: "Send products prohibited by IATA",
       dont4: "Forget to label fragile items",
-      dont5: "Exceed the authorized dimensions",
+      dont5: "Exceed the authorized dimensions*",
+      dontsNote: "* Please contact us for any oversized parcel.",
       bestPracticesTitle: "Best Practices",
       ctaTitle: "A question about your shipment?",
       ctaSubtitle: "Our team is available every day to help you.",
@@ -851,7 +853,8 @@ const translations = {
       dont2: "Mamela banga ao anaty entana",
       dont3: "Mandefa entana voararan'ny IATA",
       dont4: "Manadino manisy marika amin'ny entana mora vaky",
-      dont5: "Mihoatra ny refin-javatra voafetra",
+      dont5: "Mihoatra ny refin-javatra voafetra*",
+      dontsNote: "* Mifandraisa aminay ho an'ny entana lehibe rehetra.",
       bestPracticesTitle: "Fomba tsara indrindra",
       ctaTitle: "Manana fanontaniana momba ny fandefasananareo?",
       ctaSubtitle: "Azo antsoina isan'andro ny ekipanay mba hanampy anareo.",