HubSpot double opt-in is now enabled at the account level. After
submitting the form, contacts must click the confirmation link in
their email to be added to the marketing list.
The success message now explicitly tells the user to check their
inbox and click the confirmation link, instead of just saying
'inscription enregistrée'.
- title: 'Vérifiez votre boîte mail !' (FR), 'Check your inbox!' (EN), 'Jereo ny boaty mailaka!' (MG)
- main msg: focus on confirmation step
- icon: enveloppe-circle-check (gold) instead of generic green check
- note: nuance that the reference number is for tracking parcels
- emailSent: kept as is (informative footer)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Antananarivo home delivery is no longer a flat 6,000 Ar:
- 6,000 Ar ≤ 5 kg
- 10,000 Ar ≤ 10 kg
- 20,000 Ar ≤ 20 kg
- > 20 kg: contact us
tarifs.html: replace the single price line with a 3-row tiered list
inside the Antananarivo card, keep the headline "À partir de 6 000 Ar"
on top, and turn the green "home delivery available" note into an
amber "over 20 kg: contact us" info banner.
translations.js: add delivery1Tier1/2/3 keys for FR/EN/MG, refresh
delivery1Title (now mentions "à domicile"), delivery1Price (now "À
partir de…"), delivery1Desc, delivery1Note. Province card unchanged.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Remplace le prix unique de 6 000 Ar par 3 paliers (5/10/20 kg) plus
une ligne « Nous contacter » pour les colis plus lourds.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
translations.js declared the dict as `const translations = {...}`,
which scopes it to the script but does NOT attach it to window. The
inline applyLang() in index.html reads `window.translations?.[l]` and
was always getting undefined → early-return → no DOM updates → the
button text stayed in French regardless of the lang switcher.
One-line fix: append `window.translations = translations;` so
classic-script inline code can pick it up. All page-level i18n keys
(intro.ctaBtn included) start translating again.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
The new index.html is a 3-act scroll-driven storytelling intro:
Act 1 (Tarmac at sunset)
Sunset gradient sky, mountain silhouettes, hangar, runway with
centerline lights. Inline SVG cargo plane (MVA-branded gold tail)
sits on the ground while box emojis cycle up a loading ramp.
Act 2 (Take-off at dusk)
Dusk sky, two parallax cloud layers and distant mountains. The
plane translates diagonally up-and-right with a slight tilt and
a glowing contrail, sized down progressively.
Act 3 (Arrival at night)
Deep navy night sky with twinkling stars, a glowing moon, and
the Madagascar coastline silhouette. A small plane fades in
descending toward the island, then a centered CTA block reveals:
"Bienvenue à bord" with the gold "Accéder au site" button that
routes to accueil.html (the real homepage).
Implementation:
- Pure CSS layered scenes; no library
- Scroll progress driven by a single CSS custom property --scroll
(0→1) updated via rAF, layers transform off it
- Mouse-move parallax on layers via --mx/--my (skipped on touch)
- Inline SVG plane reused across the 3 scenes
- All text is i18n-driven with a new `intro` section in FR/EN/MG
Architecture changes:
- index.html → new parallax intro
- accueil.html → former index.html content (full homepage)
- All nav/logo/footer links updated index.html → accueil.html across
the 8 existing pages
- Mobile-nav on accueil.html now also includes Service Commande
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Footer copyright bumped to 2026 across all 8 HTML pages and in the
three translation strings (FR/EN/MG) in translations.js.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
"Dépasser les dimensions autorisées" now has an asterisk pointing to
a small italic note below the dos/donts grid: "Nous contacter pour
tout colis volumineux." (FR/EN/MG).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
New page service-commande.html explaining the order-on-behalf service:
- 10% commission on total order amount
- 50% deposit + 50% on order validation
- Right to request 100% upfront for large orders
- Standard 70,000 Ar/kg shipping fee on top, paid on receipt
- 5-question FAQ
- CTA to contact / Messenger
Trilingual content (FR / EN / MG) added to translations.js with full
serviceCommande section + nav.serviceCommande key.
Menu link inserted right after "Tarifs" in main nav, mobile nav and
footer links across all pages: index, about, tarifs, contact,
guide-envoi, application, cgv, service-commande.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Replace the cramped map-container layout with a polished map-card
- Centered section header (h2 + gold-line + subtitle) above the card
- Navy gradient header inside the card with gold location icon
- Address displayed in the header alongside an "open in Google Maps" CTA
- Increased map height to 420px (320px on mobile)
- Soft shadow and gold-tinted border for premium feel
- Added mapSubtitle translation key (FR/EN/MG)
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Ajout de data-i18n sur tous les éléments non traduits (tarifs, contact, guide,
application, accueil) et ajout des clés correspondantes en FR/EN/MG dans
translations.js : détails tarifaires, cartes livraison, stats accueil, sections
CTA, récapitulatif contact, footer CGV.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
"Sarany" est le terme correct pour désigner les tarifs/prix dans ce contexte.
Corrige : heroTitle tarifs, heroSubtitle tarifs, nav pricing, heroCtaSecondary,
et value3Desc (about).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
"Fandefasana" est la forme correcte (nominalisée) en malgache pour désigner
le transport/fret aérien. Corrige le titre hero et 5 autres occurrences dans
les textes descriptifs, sous-titres et footer.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Mise à jour de toutes les mentions du délai de livraison sur l'ensemble du site
(index, tarifs, contact) et dans les 3 langues (FR/EN/MG) pour indiquer clairement
que les 2 semaines sont comptées à compter de l'arrivée du colis au dépôt de Paris.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- generateRefNumber() basé sur timestamp : références jamais identiques
- checkExistingContact() : lecture HubSpot via clé de service (read-only)
- Si email déjà connu : affiche message 'déjà client' + référence existante,
AUCUNE soumission envoyée (référence existante jamais modifiée)
- Notification interne Formspree si tentative double inscription
- Traductions FR/EN/MG pour les nouveaux messages
