about.html

@@ -27,7 +27,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -47,9 +47,8 @@
     <a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a>
     <a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a>
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
-    <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -209,7 +208,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
           </ul>
         </div>
         <div>
@@ -235,7 +234,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
 </body>
 </html>

accueil.html

@@ -31,7 +31,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -54,7 +54,7 @@
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
     <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -230,7 +230,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
             <li><a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a></li>
           </ul>
         </div>
@@ -269,7 +269,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
 </body>
 </html>

application.html

@@ -25,7 +25,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Application</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -43,9 +43,8 @@
     <a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a>
     <a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a>
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
-    <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Application</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -279,7 +278,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
           </ul>
         </div>
         <div>
@@ -305,7 +304,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
   <script>
     document.getElementById('notifyForm')?.addEventListener('submit', function(e) {

cgv.html

@@ -65,7 +65,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -83,9 +83,8 @@
     <a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a>
     <a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a>
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
-    <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -320,7 +319,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
             <li><a href="cgv.html" style="color:rgba(255,255,255,0.7);" data-i18n="footer.cgv">Conditions Générales de Vente</a></li>
           </ul>
         </div>
@@ -347,7 +346,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
 </body>
 </html>

confirmation.html

@@ -172,7 +172,7 @@
     © 2026 MVA Global Fret. Tous droits réservés.
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
   <script src="js/confirmation.js"></script>
 </body>

contact.html

@@ -25,7 +25,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -43,9 +43,8 @@
     <a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a>
     <a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a>
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
-    <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -55,8 +54,8 @@
     <!-- HERO -->
     <section class="hero hero-sub" style="background-image: url('images/hero/contact-hero.jpg');">
       <div class="hero-content animate-on-scroll">
-        <h1 data-i18n="contact.heroTitle">Inscrivez-vous</h1>
+        <h1 data-i18n="contact.heroTitle">Contactez-Nous</h1>
-        <p data-i18n="contact.heroSubtitle">Commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui</p>
+        <p data-i18n="contact.heroSubtitle">Inscrivez-vous et commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui</p>
       </div>
     </section>
 
@@ -280,7 +279,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
           </ul>
         </div>
         <div>
@@ -306,7 +305,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
   <script src="js/form-handler.js"></script>
 

guide-envoi.html

@@ -25,7 +25,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -43,9 +43,8 @@
     <a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a>
     <a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a>
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
-    <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -261,7 +260,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
           </ul>
         </div>
         <div>
@@ -287,7 +286,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
 </body>
 </html>

index.html

@@ -62,7 +62,7 @@
 
   </main>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script>
     /* i18n minimal ------------------------------------------------------- */
     (function () {

js/translations.js

@@ -21,7 +21,7 @@ const translations = {
       pricing: "Tarifs",
       serviceCommande: "Service Commande",
       guide: "Guide d'envoi",
-      contact: "Inscription",
+      contact: "Contact",
       app: "Prochainement"
     },
     home: {
@@ -134,8 +134,8 @@ const translations = {
       delivery2Note: "Retrait au bureau Cotisse de votre ville"
     },
     contact: {
-      heroTitle: "Inscrivez-vous",
+      heroTitle: "Contactez-Nous",
-      heroSubtitle: "Commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui",
+      heroSubtitle: "Inscrivez-vous et commencez à envoyer vos colis dès aujourd'hui",
       formTitle: "Formulaire d'inscription",
       formSubtitle: "Remplissez ce formulaire pour recevoir votre numéro de référence client et l'adresse de dépôt à Paris.",
       labelNom: "Nom",
@@ -383,7 +383,7 @@ const translations = {
       pricing: "Pricing",
       serviceCommande: "Order Service",
       guide: "Shipping Guide",
-      contact: "Sign Up",
+      contact: "Contact",
       app: "Coming Soon"
     },
     home: {
@@ -496,8 +496,8 @@ const translations = {
       ctaBtn: "Contact Us"
     },
     contact: {
-      heroTitle: "Sign Up",
+      heroTitle: "Contact Us",
-      heroSubtitle: "Start sending your parcels today",
+      heroSubtitle: "Register and start sending your parcels today",
       formTitle: "Registration Form",
       formSubtitle: "Fill out this form to receive your client reference number and the Paris drop-off address.",
       labelNom: "Last Name",
@@ -745,7 +745,7 @@ const translations = {
       pricing: "Sarany",
       serviceCommande: "Tolotra Fividianana",
       guide: "Toromarika fandefasana",
-      contact: "Fisoratana anarana",
+      contact: "Fifandraisana",
       app: "Avy tsy ho ela"
     },
     home: {
@@ -858,8 +858,8 @@ const translations = {
       ctaBtn: "Mifandraisa aminay"
     },
     contact: {
-      heroTitle: "Misoratra anarana",
+      heroTitle: "Mifandraisa Aminay",
-      heroSubtitle: "Manomboha mandefa ny entanareo anio",
+      heroSubtitle: "Misoratra anarana ary manomboha mandefa ny entanareo anio",
       formTitle: "Taratasy fisoratana anarana",
       formSubtitle: "Fenoy ity taratasy ity mba handraisana ny laharan'ny mpanjifa sy ny adiresy fametrahana any Paris.",
       labelNom: "Anarana",

mentions-legales.html

@@ -47,7 +47,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -67,7 +67,7 @@
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
     <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -273,7 +273,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
             <li><a href="cgv.html" style="color:rgba(255,255,255,0.7);" data-i18n="footer.cgv">Conditions Générales de Vente</a></li>
           </ul>
         </div>
@@ -300,7 +300,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
 </body>
 </html>

politique-confidentialite.html

@@ -56,7 +56,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -76,7 +76,7 @@
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
     <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -444,7 +444,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
             <li><a href="cgv.html" style="color:rgba(255,255,255,0.7);" data-i18n="footer.cgv">Conditions Générales de Vente</a></li>
           </ul>
         </div>
@@ -471,7 +471,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
 </body>
 </html>

service-commande.html

@@ -25,7 +25,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -45,7 +45,7 @@
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
     <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -242,7 +242,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
           </ul>
         </div>
         <div>
@@ -268,7 +268,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
 </body>
 </html>

tarifs.html

@@ -25,7 +25,7 @@
         <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
         <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
         <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+        <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
         <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
       </nav>
       <div class="header-right">
@@ -43,9 +43,8 @@
     <a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a>
     <a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a>
     <a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
-    <a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
     <a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
-    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
+    <a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a>
     <a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
   </nav>
   <div class="overlay" id="overlay"></div>
@@ -258,7 +257,7 @@
             <li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
             <li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
             <li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
-            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
+            <li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Contact</a></li>
           </ul>
         </div>
         <div>
@@ -284,7 +283,7 @@
     </div>
   </footer>
 
-  <script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
+  <script src="js/translations.js"></script>
   <script src="js/main.js"></script>
 </body>
 </html>