diff --git a/guide-envoi.html b/guide-envoi.html
index ed10bb3..8f1c8ff 100644
--- a/guide-envoi.html
+++ b/guide-envoi.html
@@ -72,7 +72,7 @@
           <div class="prohibited-item">
             <i class="fa-solid fa-bomb" aria-hidden="true"></i>
             <h4 data-i18n="guide.cat1Title">Explosifs</h4>
-            <p data-i18n="guide.cat1Desc">Dynamite, munitions, feux d'artifice, pétards</p>
+            <p data-i18n="guide.cat1Desc">Dynamite, munitions, feux d'artifice, pétards, armes à feu</p>
           </div>
           <div class="prohibited-item">
             <i class="fa-solid fa-fire-flame-curved" aria-hidden="true"></i>
@@ -97,7 +97,7 @@
           <div class="prohibited-item">
             <i class="fa-solid fa-skull-crossbones" aria-hidden="true"></i>
             <h4 data-i18n="guide.cat6Title">Substances toxiques</h4>
-            <p data-i18n="guide.cat6Desc">Poisons, pesticides, substances infectieuses</p>
+            <p data-i18n="guide.cat6Desc">Poisons, pesticides, substances infectieuses, substances illégales</p>
           </div>
           <div class="prohibited-item">
             <i class="fa-solid fa-flask" aria-hidden="true"></i>
diff --git a/js/translations.js b/js/translations.js
index 1a3d1f0..c11b42e 100644
--- a/js/translations.js
+++ b/js/translations.js
@@ -189,7 +189,7 @@ const translations = {
       prohibitedTitle: "Articles Interdits",
       prohibitedSubtitle: "Ces articles ne peuvent pas être transportés par fret aérien (réglementation IATA)",
       cat1Title: "Explosifs",
-      cat1Desc: "Dynamite, munitions, feux d'artifice, pétards",
+      cat1Desc: "Dynamite, munitions, feux d'artifice, pétards, armes à feu",
       cat2Title: "Gaz comprimés",
       cat2Desc: "Bouteilles de gaz, aérosols pressurisés, butane, propane",
       cat3Title: "Liquides inflammables",
@@ -199,7 +199,7 @@ const translations = {
       cat5Title: "Batteries lithium",
       cat5Desc: "Piles lithium seules, hoverboards, certains appareils",
       cat6Title: "Substances toxiques",
-      cat6Desc: "Poisons, pesticides, substances infectieuses",
+      cat6Desc: "Poisons, pesticides, substances infectieuses, substances illégales",
       cat7Title: "Matières corrosives",
       cat7Desc: "Acides, mercure, soude caustique",
       cat8Title: "Matières radioactives",
@@ -551,7 +551,7 @@ const translations = {
       prohibitedTitle: "Prohibited Items",
       prohibitedSubtitle: "These items cannot be transported by air freight (IATA regulations)",
       cat1Title: "Explosives",
-      cat1Desc: "Dynamite, ammunition, fireworks, firecrackers",
+      cat1Desc: "Dynamite, ammunition, fireworks, firecrackers, firearms",
       cat2Title: "Compressed Gases",
       cat2Desc: "Gas cylinders, pressurized aerosols, butane, propane",
       cat3Title: "Flammable Liquids",
@@ -561,7 +561,7 @@ const translations = {
       cat5Title: "Lithium Batteries",
       cat5Desc: "Loose lithium batteries, hoverboards, certain devices",
       cat6Title: "Toxic Substances",
-      cat6Desc: "Poisons, pesticides, infectious substances",
+      cat6Desc: "Poisons, pesticides, infectious substances, illegal substances",
       cat7Title: "Corrosive Materials",
       cat7Desc: "Acids, mercury, caustic soda",
       cat8Title: "Radioactive Materials",
@@ -913,7 +913,7 @@ const translations = {
       prohibitedTitle: "Entana Voarara",
       prohibitedSubtitle: "Ireto entana ireto dia tsy azo alefa amin'ny fandefasana entana an'habakabaka (fitsipika IATA)",
       cat1Title: "Zavatra mipoaka",
-      cat1Desc: "Dynamita, bala, afo artifisialy, petarada",
+      cat1Desc: "Dynamita, bala, afo artifisialy, petarada, basy",
       cat2Title: "Gazy voatery",
       cat2Desc: "Tavoahangy gazy, aérosol misy tsindry, butane, propane",
       cat3Title: "Ranoka mampirehitra",
@@ -923,7 +923,7 @@ const translations = {
       cat5Title: "Bateria lithium",
       cat5Desc: "Bateria lithium irery, hoverboards, fitaovana sasany",
       cat6Title: "Zava-mahapoizina",
-      cat6Desc: "Poizina, fanafody bibikely, zava-mifindra",
+      cat6Desc: "Poizina, fanafody bibikely, zava-mifindra, zavatra tsy ara-dalàna",
       cat7Title: "Zava-mandevona",
       cat7Desc: "Asida, mercure, soude caustique",
       cat8Title: "Zava-misy radioactivité",