43e576249c
translations.js a Cache-Control max-age=7j sans versioning -> les visiteurs gardaient l'ancien menu en cache. Cache-buster pour rendre le renommage Contact->Inscription visible immédiatement par tous. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
307 lines
19 KiB
HTML
307 lines
19 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="fr">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="UTF-8">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
|
||
<title>Mentions Légales — MVA Global Fret</title>
|
||
<meta name="description" content="Mentions légales du site MVA Global Fret, service de fret aérien Paris – Antananarivo.">
|
||
<link rel="icon" type="image/png" href="PNG MVA GLOBAL FRET.png">
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
||
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@400;500;600&family=Poppins:wght@600;700&display=swap" rel="stylesheet">
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.5.0/css/all.min.css">
|
||
<link rel="stylesheet" href="css/style.css">
|
||
<style>
|
||
.legal-body { max-width: 860px; margin: 0 auto; }
|
||
.legal-body h2 { color: var(--navy); font-size: 1.25rem; margin: 2.5rem 0 0.75rem; display: flex; align-items: center; gap: 10px; }
|
||
.legal-body h2 i { color: var(--gold); font-size: 1rem; }
|
||
.legal-body p, .legal-body li { color: var(--text-light); line-height: 1.85; font-size: 0.97rem; }
|
||
.legal-body ul { padding-left: 1.5rem; margin: 0.5rem 0 1rem; }
|
||
.legal-body li { margin-bottom: 0.4rem; }
|
||
.legal-info {
|
||
background: var(--light-gray);
|
||
border-radius: 12px;
|
||
padding: 20px 24px;
|
||
margin-bottom: 2.5rem;
|
||
font-size: 0.9rem;
|
||
color: var(--text-light);
|
||
display: flex;
|
||
flex-wrap: wrap;
|
||
gap: 16px;
|
||
}
|
||
.legal-info span { display: flex; align-items: center; gap: 6px; }
|
||
.legal-info i { color: var(--gold); }
|
||
.legal-divider { border: none; border-top: 1px solid var(--mid-gray); margin: 2rem 0; }
|
||
</style>
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<a href="#main" class="skip-link">Aller au contenu principal</a>
|
||
|
||
<header class="header" id="header">
|
||
<div class="container header-inner">
|
||
<a href="accueil.html" class="logo"><img src="PNG MVA GLOBAL FRET.png" alt="MVA Global Fret"></a>
|
||
<nav class="nav" aria-label="Navigation principale">
|
||
<a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a>
|
||
<a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a>
|
||
<a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
|
||
<a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
|
||
<a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
|
||
<a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
|
||
<a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
|
||
</nav>
|
||
<div class="header-right">
|
||
<div class="lang-switcher" role="group" aria-label="Choisir la langue">
|
||
<button data-lang="fr" class="active">FR</button>
|
||
<button data-lang="en">EN</button>
|
||
<button data-lang="mg">MG</button>
|
||
</div>
|
||
<button class="menu-toggle" id="menuToggle" aria-label="Ouvrir le menu"><span></span><span></span><span></span></button>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
|
||
<nav class="mobile-nav" id="mobileNav">
|
||
<a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a>
|
||
<a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a>
|
||
<a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a>
|
||
<a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a>
|
||
<a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a>
|
||
<a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a>
|
||
<a href="application.html" data-i18n="nav.app">Prochainement</a>
|
||
</nav>
|
||
<div class="overlay" id="overlay"></div>
|
||
|
||
<main id="main">
|
||
|
||
<section class="hero hero-sub" style="background-image: url('images/hero/legal-hero.jpg');">
|
||
<div class="hero-content animate-on-scroll">
|
||
<h1 data-i18n="mentionsLegales.heroTitle">Mentions Légales</h1>
|
||
<p data-i18n="mentionsLegales.heroSubtitle">Informations légales relatives au site MVA Global Fret</p>
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
<section class="section">
|
||
<div class="container">
|
||
|
||
<!-- ══ FRANÇAIS ══ -->
|
||
<div class="legal-body animate-on-scroll" data-lang-block="fr">
|
||
<div class="legal-info">
|
||
<span><i class="fa-solid fa-building"></i> MVA Global Fret</span>
|
||
<span><i class="fa-solid fa-location-dot"></i> Antananarivo 101, Madagascar</span>
|
||
<span><i class="fa-solid fa-envelope"></i> mvaglobalfret@gmail.com</span>
|
||
</div>
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-building"></i> Éditeur du site</h2>
|
||
<p>Le présent site est édité par <strong>LAATEL Corporation</strong>, exerçant sous le nom commercial <strong>MVA Global Fret</strong>, entreprise de fret aérien entre la France et Madagascar.</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Raison sociale :</strong> LAATEL Corporation</li>
|
||
<li><strong>Nom commercial :</strong> MVA Global Fret</li>
|
||
<li><strong>Siège social :</strong> 132B Belanitra Ilafy, 101 Antananarivo, Madagascar</li>
|
||
<li><strong>STAT :</strong> 93297112025010751</li>
|
||
<li><strong>RCS :</strong> Antananarivo 2025 B 00735</li>
|
||
<li><strong>NIF :</strong> 3 019 279 109</li>
|
||
<li><strong>Email :</strong> <a href="mailto:mvaglobalfret@gmail.com">mvaglobalfret@gmail.com</a></li>
|
||
<li><strong>Tél. Madagascar :</strong> <a href="tel:+261384973751">+261 38 49 737 51</a></li>
|
||
<li><strong>Tél. France :</strong> <a href="tel:+33780970825">+33 7 80 97 08 25</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-user-tie"></i> Directeur de la publication</h2>
|
||
<p>Le directeur de la publication est le représentant légal de LAATEL Corporation (MVA Global Fret).</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-server"></i> Hébergement</h2>
|
||
<p>Le site est auto-hébergé sur un VPS fourni par :</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Hostinger International Ltd.</strong></li>
|
||
<li>61 Lordou Vironos Street, Larnaca 6023, Chypre</li>
|
||
<li>Datacenter : Falkenstein, Allemagne</li>
|
||
<li>Site web : <a href="https://www.hostinger.fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">hostinger.fr</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-copyright"></i> Propriété intellectuelle</h2>
|
||
<p>L'ensemble du contenu de ce site (textes, images, logo, charte graphique) est la propriété exclusive de MVA Global Fret ou de ses partenaires. Toute reproduction, représentation ou diffusion, en tout ou partie, du contenu de ce site, par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation préalable et écrite de MVA Global Fret est interdite et constitue une contrefaçon.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-link"></i> Liens hypertextes</h2>
|
||
<p>Le site peut contenir des liens vers d'autres sites. MVA Global Fret ne saurait être tenu responsable du contenu de ces sites tiers et décline toute responsabilité quant aux informations qui y sont diffusées.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-shield-halved"></i> Données personnelles</h2>
|
||
<p>Pour toute information relative à la collecte et au traitement de vos données personnelles, veuillez consulter notre <a href="politique-confidentialite.html">Politique de Confidentialité</a>.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-gavel"></i> Droit applicable</h2>
|
||
<p>Les présentes mentions légales sont soumises au <strong>droit malgache</strong>. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents d'Antananarivo, Madagascar.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
<p style="font-size:0.85rem; color:var(--text-light); text-align:center; margin-top:2rem;"><i class="fa-solid fa-calendar-check" style="color:var(--gold);"></i> Dernière mise à jour : 06 Mai 2026</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- ══ ENGLISH ══ -->
|
||
<div class="legal-body animate-on-scroll" data-lang-block="en" style="display:none;">
|
||
<div class="legal-info">
|
||
<span><i class="fa-solid fa-building"></i> MVA Global Fret</span>
|
||
<span><i class="fa-solid fa-location-dot"></i> Antananarivo 101, Madagascar</span>
|
||
<span><i class="fa-solid fa-envelope"></i> mvaglobalfret@gmail.com</span>
|
||
</div>
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-building"></i> Site Publisher</h2>
|
||
<p>This website is published by <strong>LAATEL Corporation</strong>, operating under the trade name <strong>MVA Global Fret</strong>, an air freight company between France and Madagascar.</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Legal name:</strong> LAATEL Corporation</li>
|
||
<li><strong>Trade name:</strong> MVA Global Fret</li>
|
||
<li><strong>Registered office:</strong> 132B Belanitra Ilafy, 101 Antananarivo, Madagascar</li>
|
||
<li><strong>STAT:</strong> 93297112025010751</li>
|
||
<li><strong>RCS:</strong> Antananarivo 2025 B 00735</li>
|
||
<li><strong>NIF:</strong> 3 019 279 109</li>
|
||
<li><strong>Email:</strong> <a href="mailto:mvaglobalfret@gmail.com">mvaglobalfret@gmail.com</a></li>
|
||
<li><strong>Phone Madagascar:</strong> <a href="tel:+261384973751">+261 38 49 737 51</a></li>
|
||
<li><strong>Phone France:</strong> <a href="tel:+33780970825">+33 7 80 97 08 25</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-user-tie"></i> Publication Director</h2>
|
||
<p>The publication director is the legal representative of LAATEL Corporation (MVA Global Fret).</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-server"></i> Hosting</h2>
|
||
<p>This website is self-hosted on a VPS provided by:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Hostinger International Ltd.</strong></li>
|
||
<li>61 Lordou Vironos Street, Larnaca 6023, Cyprus</li>
|
||
<li>Datacenter: Falkenstein, Germany</li>
|
||
<li>Website: <a href="https://www.hostinger.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">hostinger.com</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-copyright"></i> Intellectual Property</h2>
|
||
<p>All content on this website (text, images, logo, graphic design) is the exclusive property of MVA Global Fret or its partners. Any reproduction, representation or distribution, in whole or in part, of the content of this website, by any means whatsoever, without the prior written authorization of MVA Global Fret is prohibited and constitutes infringement.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-link"></i> External Links</h2>
|
||
<p>This website may contain links to other websites. MVA Global Fret cannot be held responsible for the content of these third-party sites and disclaims all liability for the information published therein.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-shield-halved"></i> Personal Data</h2>
|
||
<p>For information regarding the collection and processing of your personal data, please refer to our <a href="politique-confidentialite.html">Privacy Policy</a>.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-gavel"></i> Applicable Law</h2>
|
||
<p>These legal notices are governed by <strong>Malagasy law</strong>. Any dispute shall be submitted to the competent courts of Antananarivo, Madagascar.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
<p style="font-size:0.85rem; color:var(--text-light); text-align:center; margin-top:2rem;"><i class="fa-solid fa-calendar-check" style="color:var(--gold);"></i> Last updated: May 6, 2026</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
<!-- ══ MALAGASY ══ -->
|
||
<div class="legal-body animate-on-scroll" data-lang-block="mg" style="display:none;">
|
||
<div class="legal-info">
|
||
<span><i class="fa-solid fa-building"></i> MVA Global Fret</span>
|
||
<span><i class="fa-solid fa-location-dot"></i> Antananarivo 101, Madagasikara</span>
|
||
<span><i class="fa-solid fa-envelope"></i> mvaglobalfret@gmail.com</span>
|
||
</div>
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-building"></i> Mpanonta ny tranonkala</h2>
|
||
<p>Ity tranonkala ity dia navoakan'ny <strong>LAATEL Corporation</strong>, miasa amin'ny anarana ara-barotra <strong>MVA Global Fret</strong>, orinasa fandefasana entana an'habakabaka eo anelanelan'i Frantsa sy Madagasikara.</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Anarana ara-dalàna :</strong> LAATEL Corporation</li>
|
||
<li><strong>Anarana ara-barotra :</strong> MVA Global Fret</li>
|
||
<li><strong>Foiben-toerana :</strong> 132B Belanitra Ilafy, 101 Antananarivo, Madagasikara</li>
|
||
<li><strong>STAT :</strong> 93297112025010751</li>
|
||
<li><strong>RCS :</strong> Antananarivo 2025 B 00735</li>
|
||
<li><strong>NIF :</strong> 3 019 279 109</li>
|
||
<li><strong>Mailaka :</strong> <a href="mailto:mvaglobalfret@gmail.com">mvaglobalfret@gmail.com</a></li>
|
||
<li><strong>Telefaonina Madagasikara :</strong> <a href="tel:+261384973751">+261 38 49 737 51</a></li>
|
||
<li><strong>Telefaonina Frantsa :</strong> <a href="tel:+33780970825">+33 7 80 97 08 25</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-user-tie"></i> Talen'ny famoahana</h2>
|
||
<p>Ny talen'ny famoahana dia ny solontena ara-dalàna an'ny LAATEL Corporation (MVA Global Fret).</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-server"></i> Fampiantranoana</h2>
|
||
<p>Ny tranonkala dia ampiantranoin-tena amin'ny VPS omen'ny :</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Hostinger International Ltd.</strong></li>
|
||
<li>61 Lordou Vironos Street, Larnaca 6023, Sipra</li>
|
||
<li>Datacenter : Falkenstein, Alemaina</li>
|
||
<li>Tranonkala : <a href="https://www.hostinger.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">hostinger.com</a></li>
|
||
</ul>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-copyright"></i> Zon'ny saina mpamorona</h2>
|
||
<p>Ny votoatin'ity tranonkala ity (lahatsoratra, sary, logo, endrika) dia fananan'ny MVA Global Fret na ny mpiara-miasa aminy manokana. Voarara ny famerenana na ny fizarana ny votoatiny, na amin'ny endriny manontolo na amin'ny ampahany, amin'ny fomba rehetra, raha tsy mahazo alalana an-tsoratra mialoha avy amin'ny MVA Global Fret.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-link"></i> Rohy ivelany</h2>
|
||
<p>Mety misy rohy mankany amin'ny tranonkala hafa ity tranokala ity. Tsy hiandraikitra ny votoatin'ireo tranonkala hafa ireo ny MVA Global Fret.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-shield-halved"></i> Angon-drakitra manokana</h2>
|
||
<p>Raha mila fampahalalana momba ny fanangonana sy ny fanodinana ny angon-drakitra manokana, jereo ny <a href="politique-confidentialite.html">Politikan'ny Tsiambaratelo</a>.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
|
||
<h2><i class="fa-solid fa-gavel"></i> Lalàna mihatra</h2>
|
||
<p>Ireto filazana ara-dalàna ireto dia manaiky ny <strong>lalàna malagasy</strong>. Ny ady hevitra rehetra dia ho atolotra amin'ny tribonaly mahefa any Antananarivo, Madagasikara.</p>
|
||
<hr class="legal-divider">
|
||
<p style="font-size:0.85rem; color:var(--text-light); text-align:center; margin-top:2rem;"><i class="fa-solid fa-calendar-check" style="color:var(--gold);"></i> Farany nohavaozina: 06 Mey 2026</p>
|
||
</div>
|
||
|
||
</div>
|
||
</section>
|
||
|
||
</main>
|
||
|
||
<footer class="footer" role="contentinfo">
|
||
<div class="container">
|
||
<div class="footer-grid">
|
||
<div class="footer-brand">
|
||
<a href="accueil.html" class="logo"><img src="PNG MVA GLOBAL FRET.png" alt="MVA Global Fret"></a>
|
||
<p data-i18n="footer.desc">Votre partenaire de confiance pour le fret aérien entre l'Europe et Madagascar.</p>
|
||
<div class="social-links">
|
||
<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=61573448820736" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Facebook"><i class="fa-brands fa-facebook-f"></i></a>
|
||
<a href="https://m.me/61573448820736" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Messenger"><i class="fa-brands fa-facebook-messenger"></i></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div>
|
||
<h4 data-i18n="footer.linksTitle">Liens Rapides</h4>
|
||
<ul class="footer-links">
|
||
<li><a href="accueil.html" data-i18n="nav.home">Accueil</a></li>
|
||
<li><a href="about.html" data-i18n="nav.about">Qui sommes-nous</a></li>
|
||
<li><a href="tarifs.html" data-i18n="nav.pricing">Tarifs</a></li>
|
||
<li><a href="service-commande.html" data-i18n="nav.serviceCommande">Service Commande</a></li>
|
||
<li><a href="guide-envoi.html" data-i18n="nav.guide">Guide d'envoi</a></li>
|
||
<li><a href="contact.html" data-i18n="nav.contact">Inscription</a></li>
|
||
<li><a href="cgv.html" style="color:rgba(255,255,255,0.7);" data-i18n="footer.cgv">Conditions Générales de Vente</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</div>
|
||
<div>
|
||
<h4 data-i18n="footer.contactTitle">Contact</h4>
|
||
<div class="footer-contact-item"><i class="fa-solid fa-phone"></i><a href="tel:+261384973751">+261 38 49 737 51</a></div>
|
||
<div class="footer-contact-item"><i class="fa-solid fa-phone"></i><a href="tel:+33780970825">+33 7 80 97 08 25</a></div>
|
||
<div class="footer-contact-item"><i class="fa-solid fa-envelope"></i><a href="mailto:mvaglobalfret@gmail.com">mvaglobalfret@gmail.com</a></div>
|
||
<div class="footer-contact-item"><i class="fa-solid fa-location-dot"></i><span>Antananarivo 101, Madagascar</span></div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<div class="footer-bottom">
|
||
<div class="container">
|
||
<p data-i18n="footer.copyright">© 2026 MVA Global Fret. Tous droits réservés.</p>
|
||
<p style="margin-top:4px;">
|
||
<a href="cgv.html" style="color:rgba(255,255,255,0.45); font-size:0.8rem;" data-i18n="footer.cgv">Conditions Générales de Vente</a>
|
||
<span style="color:rgba(255,255,255,0.3); margin:0 6px;">|</span>
|
||
<a href="mentions-legales.html" style="color:rgba(255,255,255,0.45); font-size:0.8rem;" data-i18n="footer.mentionsLegales">Mentions Légales</a>
|
||
<span style="color:rgba(255,255,255,0.3); margin:0 6px;">|</span>
|
||
<a href="politique-confidentialite.html" style="color:rgba(255,255,255,0.45); font-size:0.8rem;" data-i18n="footer.privacy">Politique de Confidentialité</a>
|
||
</p>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
|
||
<script src="js/translations.js?v=20260603"></script>
|
||
<script src="js/main.js"></script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|