Two new clauses inserted into the loss-procedure article:
- Point 2: Drop-off at La Poste in France by a third party on behalf
of the Client. The La Poste receipt is mandatory as proof of
deposit; without it, no claim is processed.
- Point 4: When no prior declaration of the parcel contents was made
to MVA Global Fret, the refund is a flat-rate capped at 22,000 Ar
per kilogram lost. Encourages clients to declare valuable items.
Existing points renumbered (online purchase becomes 3, internal
verification 5, exclusions 6). Updated in all three CGV language
blocks (FR / EN / MG).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Replace the short liability paragraph with a structured procedure
covering: third-party carrier proof for losses before Paris depot,
seller-refund-refusal proof for online purchases, MVA refund
commitment with invoice, internal verification clause, and explicit
exclusions (packaging, customs, prohibited items, force majeure).
Updated in all three CGV language blocks (FR / EN / MG).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Bumped "Dernière mise à jour" footer in the three CGV language blocks:
- FR: 04 Mai 2026
- EN: May 4, 2026
- MG: 04 Mey 2026
The "En vigueur depuis le 1er janvier 2025" header is kept (initial
effective date does not change).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Footer copyright bumped to 2026 across all 8 HTML pages and in the
three translation strings (FR/EN/MG) in translations.js.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
New page service-commande.html explaining the order-on-behalf service:
- 10% commission on total order amount
- 50% deposit + 50% on order validation
- Right to request 100% upfront for large orders
- Standard 70,000 Ar/kg shipping fee on top, paid on receipt
- 5-question FAQ
- CTA to contact / Messenger
Trilingual content (FR / EN / MG) added to translations.js with full
serviceCommande section + nav.serviceCommande key.
Menu link inserted right after "Tarifs" in main nav, mobile nav and
footer links across all pages: index, about, tarifs, contact,
guide-envoi, application, cgv, service-commande.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Use a Boeing-style commercial airliner on the tarmac, more relevant to
the air-freight business than the previous unrelated image. Image is
new to the site (no duplicates with index/about/tarifs/guide/contact).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
